Tiempo de lectura: 5 minutos

Si los impuestos le parecen abrumadores, está en buena compañía. De hecho, el mismísimo Albert Einstein dijo una vez: "Lo más difícil de entender en el mundo es el impuesto sobre la renta". Y no es de extrañar: hay docenas de formularios y anexos del IRS que rellenar, cada uno con sus propias instrucciones y distinta aplicabilidad. Esto hace que estar al tanto de todo lo que se necesita para presentar la declaración sea una perspectiva mareante para la mayoría de la gente.

Ahora puedes estar pensando, si Einstein tenía problemas para entender los impuestos, ¿qué esperanza tengo yo? Pero para eso estamos aquí. 

Existen formularios del IRS para informar de todo, desde los ingresos del trabajo y las inversiones hasta los créditos admisibles. A continuación vamos a desglosar los formularios del IRS más comunes que puede necesitar, para qué sirven y cuándo utilizarlos.

Índice

Por dónde empezar

Para empezar a declarar sus impuestos, necesitará el Formulario 1040: Declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas de EE.UU. o el Formulario 1040-SR: Declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Mayores de EE.UU.. Estos son los formularios estándar utilizados por los contribuyentes, independientemente de si usted detalla las deducciones o no. Los formularios 1040 y 1040-SR son casi idénticos, salvo que el 1040-SR está diseñado para contribuyentes mayores de 65 años. 

Dependiendo de sus ingresos específicos y de su situación fiscal, utilizará otros formularios y anexos (véase más abajo) para declarar con exactitud su obligación tributaria y calcular los impuestos que le puedan corresponder.

Formularios de Hacienda más comunes

Éstos son sólo algunos de los formularios más comunes del IRS que puede que tenga que rellenar con su próxima declaración de la renta:

Formulario W-2: Declaración de salarios e impuestos

El formulario W-2 informa de los ingresos obtenidos por un empleado y de las retenciones fiscales efectuadas durante el año. También puede incluir:

  • Propinas y otras formas de compensación
  • Aportaciones a un plan de jubilación, como un 401(k) 
  • Coste de sus prestaciones sanitarias

Las empresas utilizan los formularios W-2 para declarar los impuestos FICA de sus empleados. Su empresa está obligada a enviarle a usted (y al IRS) su W-2 antes del 31 de enero. La mayoría de los empleados necesitan un W-2 para empezar a declarar sus impuestos. Si no recibe su W-2 a tiempo, póngase en contacto con su empresa. 

Formulario W-4: Certificado de retenciones del trabajador

El formulario W-4 indica a su empresa cuánto debe retener de su nómina a lo largo del año. (Debe rellenar un W-4 cuando empiece un nuevo trabajo o cuando quiera ajustar la cantidad retenida actualmente). 

Cuando presente la declaración de la renta, se le abonará el importe total de los impuestos retenidos. La cantidad retenida se basa en su estado civil, las personas a su cargo y los posibles créditos y deducciones. Utilice la calculadora de retenciones del IRS para calcular cuánto debe retener. 

Formulario W-9: Solicitud de número de identificación fiscal y certificación

El formulario W-9 se utiliza para obtener información sobre los contribuyentes que no son empleados. Estos formularios se utilizan sobre todo entre contratistas independientes y empresas con las que trabajan. Las empresas que pagan a no empleados más de 600 dólares en un año natural están obligadas a presentar una declaración informativa. Utilizan un formulario W-9 para recopilar y registrar la información fiscal que necesitarán. 

En otras palabras, si usted es un trabajador autónomo o un contratista independiente, es probable que tenga que rellenar un formulario W-9. La finalidad del formulario W-9 es certificar tu NIF, confirmar que no estás sujeto a retención de impuestos o solicitar la exención de la retención adicional si eres un beneficiario exento. 

Formulario 1040: Declaración del impuesto sobre la renta de las personas físicas de EE.UU.

Su formulario 1040 es el principal documento fiscal que necesitará para presentar sus impuestos federales sobre la renta al IRS. En él declara su renta bruta ajustada (AGI), es decir, el dinero que ganó el año pasado menos los créditos o deducciones aplicables, y calcula la devolución de impuestos o la cantidad que debe.

La mayoría de las personas presentarán el formulario 1040, incluidos los empleados, los contribuyentes autónomos o los jubilados que viven de los ingresos de las inversiones.  

Formulario 1040-SR: Declaración de la renta de EE.UU. para personas mayores

El formulario 1040-SR es un formulario alternativo al 1040 para los contribuyentes mayores de 65 años. Si tenía al menos 65 años al final del año fiscal para el que presenta la declaración, puede utilizar cualquiera de los dos formularios para presentar sus impuestos. 

La principal diferencia entre el Formulario 1040 y el Formulario 1040-SR es que el 1040-SR presenta una letra más grande y un cuadro de deducciones estándar con énfasis en los beneficios fiscales para personas mayores para facilitar su lectura y comprensión a los estadounidenses de más edad. 

Nota: No es necesario estar jubilado para utilizar el formulario 1040-SR. 

Formulario 1040-ES: Impuesto estimado para particulares

El formulario 1040-ES sirve para que los contribuyentes calculen y paguen sus impuestos estimados. Los impuestos estimados se pagan trimestralmente al IRS sobre los ingresos que no están sujetos a retención fiscal

Esto significa que, si usted trabaja por cuenta propia o recibe ingresos como intereses, dividendos, pensión alimenticia o ganancias de capital, es posible que tenga que hacer pagos de impuestos estimados. Las personas físicas, incluidos los empresarios individuales, los socios y los accionistas de sociedades de tipo S, pueden utilizar el formulario 1040-ES para calcular su impuesto estimado en función del AGI previsto, la base imponible, los impuestos, las deducciones y los créditos. 

Formulario 1098: Declaración de intereses hipotecarios

El formulario 1098 es un impreso del IRS que se utiliza para declarar los intereses hipotecarios durante el año. Si paga más de 600 $ en intereses hipotecarios, su prestamista le enviará un formulario 1098. Los propietarios de viviendas pueden utilizar el formulario 1098 para calcular su deducción por intereses hipotecarios en su declaración anual de la renta. Sin embargo, debe ser el prestatario principal del préstamo y realizar los pagos de forma activa para poder utilizar la deducción.

Formulario 1099-NEC: Remuneración de no empleados

Las empresas utilizan el formulario 1099-NEC para declarar los pagos efectuados a contratistas independientes, autónomos y trabajadores por cuenta propia. (Antes de 2020, la remuneración de no asalariados se declaraba en el 1099-MISC). 

Si trabaja por cuenta propia y una empresa le pagó más de 600 $ durante el año, esa empresa está obligada a expedirle un 1099-NEC antes del 31 de enero del año siguiente. A continuación, puede utilizar el formulario 1099-NEC para cumplimentar su propia declaración de la renta. 

Formulario 1099-MISC: Ingresos varios

Utilice el formulario 1099-MISC para declarar remuneraciones diversas como alquileres, premios y recompensas, cánones, pagos médicos y de asistencia sanitaria, etc. 

Si recibe un 1099-MISC, puede utilizarlo para determinar cuántos ingresos recibió durante el año y de qué tipo eran. Dependiendo de su situación, es posible que los ingresos varios no estén sujetos a impuestos si pueden acogerse a deducciones o créditos.

Formulario 1099-G: Determinados pagos del Gobierno

El formulario 1099-G lo emiten las administraciones federales, estatales o locales para informarle de los pagos que puede tener que incluir en su declaración de la renta. Lo más habitual es que incluya 

  • Subsidio de desempleo
  • Reembolsos o créditos del impuesto sobre la renta estatal o local.

Si percibe prestaciones de desempleo, éstas están sujetas a impuestos. En la casilla 1 del formulario aparecerá el total de las retribuciones pagadas durante el año. Esta es la cifra que declarará en el formulario 1040, Anexo 1. 

Anexos comunes a los formularios fiscales

Como parte de su declaración de impuestos, es posible que también tenga que rellenar y adjuntar formularios adicionales del IRS. He aquí una breve lista de los anexos más comunes: 

Dónde enviar los formularios de Hacienda cumplimentados

Si presenta una declaración en papel por correo, puede encontrar la dirección de la oficina del IRS de su estado aquí. Sin embargo, el IRS recomienda presentar sus impuestos electrónicamente porque es más conveniente y más seguro. Puede presentar sus impuestos de forma gratuita utilizando IRS Free File o a través de ezTaxReturn. 

Consulte la lista completa de formularios y anexos del IRS que admitimos.

ezTaxReturn elimina las conjeturas de los impuestos para que pueda presentar con confianza. Usted puede presentar una declaración federal simple GRATIS si tiene una situación fiscal básica.